PROFILE
SELECTED ENTRIES
LINKS
RECENT COMMENTS
RECENT TRACKBACK
CATEGORIES
ARCHIVES
SEARCH THIS SITE.
MOBILE
qrcode

05
--
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
--
>>
<<
--
タグふれんず

Vista対応漢字ブログ

今までJUGEMを中心に書いてきたブログの中で、Vistaに対応させて書いたほうがよりよいと思うものを転載すると共に、JIS第3・第4水準漢字に関して新たな記事を書く。
このブログは、Vista対応パソコンをお持ちの方を対象とするので、他のパソコンをお持ちの方は、私の他のブログを見ていただければ幸いである。
<< 7.Vista対応漢和辞典 | main | 9.「𥖧(石偏に「化」の旁に鳥)」の字源 >>
スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています

| - | - | - | - |
8.環境依存文字
 Vistaパソコン対応のword2007から使用され始めた用語です。


人気blogランキングBlogRanking
のランキングをクリックして応援してください。
42位/167サイトです。



人気ブログランキング【ブログの殿堂】
をクリックして応援してください。
愛媛県4位、四国5位(最高5位)です。



 Vistaは、JIS第1水準から第4水準及び補助漢字に対応していますが、XPまでのパソコンは、JIS第3・第4水準に対応していませんので、Vistaで、JIS第3・第4水準の文字を入力しても、JIS第3・第4水準の部分は、XPまでのパソコンでみると、表示できないわけです。

 そのため、Vistaパソコンで文書を作成するときに、変換候補にJIS第3・第4水準漢字が現れると、環境依存文字という注記が現れるようになったのです。
 
 使っているパソコンが、Vistaパソコンか否かによって、表示が異なる字もあります。

 たとえば、「榊」は、Vistaパソコンでは「木偏に神の旧字体」、それ以前のパソコンでは「木編に神」です。

 この字などの違いは、印刷標準漢字表の字形を2004年にJISに反映させたことによる相違です。

 JIS第3・第4水準の字と異なり、Vistaパソコン出なくても表示されないわけではありませんが、それが逆に問題になるわけです。

 これも一種の環境依存ではないかと思うのですが、こちらは何の表示も出ません。

 こちらは、自分で表示に気をかけるしかないのですが、正確には、JIS-X-0213:2004を見るしかありません。

 これに準じて、JIS第3・第4水準が制定された規格JIS-X-0213:2000時代の漢和辞典『漢語新辞典』や『漢字源改訂新版』とJIS-X-0213:2000の改定版JIS-X-0213:2004が反映された『漢字源改訂第4版』や『全訳漢辞海』の字形の違いを見ることで、代替することもできます。

 ただし、この場合は、漢和辞典の字形がJISの字形をきちんと反映していなければ、代替になりません。




人気ブログランキング【ブログの殿堂】
をクリックして応援してください。
愛媛4位、四国5位(最高5位)です。



人気blogランキングBlogRanking
のランキングをクリックして応援してください。
42位/167位です。



9月15日に開設し、21日現在で、453アクセスです。ご訪問を感謝します。
| JIS漢字 | comments(0) | trackbacks(0) | - |
スポンサーサイト
| - | - | - | - |









http://jitenfeti6.jugem.jp/trackback/8
RECOMMEND
SPONSORED LINKS
OTHERS